2018年1月6日 星期六

中國夢分檔次 低端人口爭議一次看懂

系級:工四B
姓名:饒容慈
學號:03116204 

中國夢分檔次 低端人口爭議一次看懂

2018年1月6日 下午4:55 中央社
  一線城市的富裕繁華是中國夢的絕佳樣板,但北京違建公寓的一場火,驚醒了夢想脫貧的「低端人口」,他們的中國夢未達到「樣板標準」,狠遭斷水斷電,最終被迫離開北京,引發外界關注。
  2017年11月18日,北京市南郊大興區一處公寓傍晚6時許發生火災,帶走了19條性命,另有8人受傷。由於事發的公寓屬於違建,官方隨後下令排查全市安全風險,並以強制手段驅趕居民,期間出現的「低端人口」一詞,遭外界抨擊為歧視。
  「低端人口」意即「低端外來人口」,也被理解為「低廉勞動力」,他們學歷往往較低,並從事勞力工作,通常集中住在租金較低廉的市郊,由於選擇有限,很多只能屈身在違建、地下室及改建的防空洞中。
  中國社會使用「低端人口」一詞,可回溯到2006年。資料顯示,首都經濟貿易大學副校長楊開忠在2006年1月兼任北京市發展和改革委員會副主任時,首度提出「低端人口」,此一概念開始出現於官方文件中。
  「北京市『十一五』時期重點新城發展實施規劃」中的「完善人口發展相關政策」一節中已有「減少低端產業」、「防止低端外來人口在新城大規模聚集」的說法。隨後多次於北京地方政府文件中出現。
  儘管「低端人口」一詞先前屢被抨擊,但許多中國網民也會以「低端人口」自嘲,官方在舉辦各項大活動前,也會祭出各種手段要求「低端人口」暫時離開。
  直至中國國務院扶貧辦主任劉永富在2018年1月5日強調沒有「低端人口」的說法,並澄清應該稱為「貧困人口」。至此,中國政府才對貧困人口做出層級最高、最明確的掃除汙名聲明。
  目前雖然許多大城市的主政者不敢直接公開挑明要驅趕「低端人口」,但由於涉及城市規劃,仍使大城市中的貧困人口難以留在北京、上海等大城市,他們脫貧致富的「中國夢」無以為繼。
  以北京來說,為解決各種「大城市病」,近年一直在紓解非首都功能。以往熱鬧的批發市場一個個拆掉,路邊攤販一天比一天少,外地人在北京討生活愈來愈難,只能不斷往外遷移。
  而「京津冀協同發展規劃綱要」為北京人口規模做出總量管制,到2020年,常住人口控制在2300萬人以內,更建議在「十三五」期間研議遷出政策和鼓勵戶籍外遷政策,確保人口規模不突破「天花板」。
  距離2020年僅剩不到2年時間,根據官方統計,北京市在2016年年底常住人口就達到2172.9萬人,距離在人口總量上設下的「硬指標」,僅剩127萬人的成長空間,主政者無不小心翼翼。
  仔細翻看數據,北京近5年來,常住人口成長數量及速度均不斷下降,從2012年增加50.7萬降到2016年的2.4萬,增速也從5年前的2.5%降到去年的0.1%。
  這些冰冷數據或為官員仕途做出保證,背後卻是「低端人口」中國夢止步的辛酸血淚。
                           
心得:
  一場大火,讓世界看到看似經濟力量崛起的中國,那不為人知的一面。在中國,一線城市佔有了重要的經濟與政治地位,也是鄉村居民前往尋求工作與人生的最佳選擇,但往城市發展的中國夢,卻被一場大火給燃燒殆盡。就如同漂向北方的歌詞所說,許多到大城市求夢的人都住在郊區的殘破公寓,在擁擠的城市裡,充滿著陌生人都來自外地,他埋頭寫著履歷 懷抱著多少憧憬,只為了尋求自己更多的機會,讓他人看到他的能力與努力,但殘酷的現實卻是,窮人依舊是窮人,甚至是在一場大火過後,在政府官員的一聲令下,就逼須離開那他唯一擁有的小公寓。
  但這件事情不只發生在中國,其實許多國家的貧民窟也是如此,該如何改變也考驗著每位執政者的智慧,習近平曾說要在短期間內讓中國沒有貧窮人口,但在資本主義下的結果,能不能實現這樣的目標也有待疑慮。

中國想要武統台灣? 外媒分析「勝算太低」

班級:哲學三

姓名:賴揚達

學號:04113085

中國想要武統台灣? 外媒分析「勝算太低」

〔即時新聞/綜合報導〕中國持續對台做出不友善舉動,更有中國專家稱,中國2020年要武統台灣。外媒對此分析,中國採用武力、政治恫嚇,或經濟手段,都反而激起台灣人民的不滿,若真的要武統台灣,外媒認為「失敗的機率非常高」。
《華盛頓郵報》前北京分社長潘文(John Pomfret)在華郵撰文指出,中國不斷透過武力、言語恫嚇台灣、嗆聲武統,多數分析家也認為,隨著中國在經濟和軍事上的進展,台灣將難以維持獨立民主地位。然而潘文表示,近年開始有美國學者和官員,質疑中國將能統一台灣此一論調。
潘文舉美國夏威夷東西文化中心研究員羅伊(Denny Roy)與塔夫斯大學政治系教授貝克利(Michael Beckley)的研究為例,研究指出,中國部署飛彈、監禁台灣維權人士,都激起台灣反對統一的情緒,若是對台採用經濟威脅,中國本身也會受到傷害。
潘文表示,如果中國最終發起戰爭,羅伊和貝克利均質疑中國的能力,認為失敗機率非常高,羅伊認為,中國將損害本身的經濟及其在亞洲的地位,引發各國對中國會欺壓鄰國的疑慮,就算戰勝,也將失去區域的和平,如同美國在阿富汗和伊拉克面臨到的問題。
貝克利分析中國若發動戰爭,可能採用的各種策略,首先就封鎖而言,他指出過去200年間,沒有一個國家因為封鎖被迫放棄主權,若是用戰略轟炸,過往14次戰爭中,沒有一次對戰爭結果起決定性作用。
最後則是入侵台灣,貝克利認為,中國解放軍第一天能派出最多26000人,接著每日約派15000人,但前提是要能在橫跨台灣海峽、8小時的旅程中倖存。他說,台灣擁有先進的預警系統,沿岸有砲兵、水雷及反艦導彈。台灣也能快速部屬15萬兵力,且只有10%的海岸線適合登陸。
假若美國出兵援助,貝克利指出,只要派出8艘潛艇,就能擊潰解放軍約40%的兩棲部隊兵力。潘文在文末表示,中國的軍事現代化仍持續進展,美國和台灣有義務共同努力,確保台灣的安全。
【心得】
雖然報導已提出上述主張,但我並不應該因此鬆懈,畢竟未來之事是很難說得準的。

北韓接受南韓提議 雙方高層9日會談

系級:法一D
姓名:劉品君
學號:06141461

北韓接受南韓提議 雙方高層9日會談

中央社 發稿時間:2018/01/05 10:10

(中央社首爾5日綜合外電報導)美國與南韓決定延後聯合軍事演習後,北韓接受南韓的對話提議,雙方9日將舉行兩年多來首次正式會談。

這場會談將在分隔南北韓、重兵防守的非軍事區板門店舉行。

北韓2017年發射洲際彈道飛彈等數枚飛彈,以及進行威力為歷來最大的第6度核試爆,導致朝鮮半島緊張局勢升高。

北韓領導人金正恩在新年文告中警告,他桌上有核按鈕,但同時也向南韓遞出橄欖枝,表示北韓將派團參加下月在南韓舉辦的冬季奧運。

南韓提議兩國舉行會談作為回應,南北韓中斷將近兩年的熱線也在本週稍早重啟。

南韓總統文在寅昨晚和美國總統川普商定,2月9日開始的平昌冬奧期間,將不會舉行聯合軍事演習。美韓聯合軍演通常會激怒北韓。

路透社引述南韓總統辦公室報導,川普稱擬議中的兩韓會談是「好事」,他將派出高層代表團參加平昌冬奧,包括他的家庭成員。

南韓統一部官員告訴法新社,北韓傳真給南韓表示接受9日會談的提議。

南韓統一部發言人白泰鉉(Baik Tae-hyun)告訴記者,會談議程將包含平昌冬奧和「改善南北韓關係的議題」。彭博報導,白泰鉉說,2015年以來雙方首次正式會談的準備工作,將透過書信溝通。(譯者:中央社陳昱婷)1070105

不「演」了! 營造冬奧氣氛 美韓同意推遲軍演

系級:法一C
姓名:張筑硯
學號:06141320

不「演」了! 營造冬奧氣氛 美韓同意推遲軍演

2018-01-05 12:59聯合報 記者陳祐元╱即時報導


北韓睽違近2年,終於恢復板門店熱線,讓朝鮮半島情勢露出一絲曙光,而南韓總統文在寅和川普通話後,雙方也同意暫時推遲美韓聯合軍演,等到3月冬季帕奧會過後再恢復;而最新消息指出,南北韓已在5號上午達成初步共識,將於下周二(9日)舉行高層級會談,商討平昌冬奧事宜。
隨著2018年到來,朝鮮半島局勢出現新轉變,南北韓重啟了睽違已久的板門店熱線電話,商討平昌冬奧事宜,而南韓總統文在寅4號也打給川普,雙方同意在奧運期間,推遲舉行美韓聯合軍演,似乎有意營造和諧氣氛。
阿里郎新聞台記者Hwang Ho-jun:「川普總統承諾他將派遣高級代表團,包括他自己的家人前往平昌冬奧,並強調美國全力支持文在寅總統,和北韓恢復對話的進程。」
為了把握雙方對談的機會,南韓4號上午9點再撥熱線,希望可以進一步討論北韓運動員參賽的詳細內容,但沒有得到回應;約莫半小時後電話響起,南韓官員詢問是否有要知會的事情,北韓官員僅表示「有事會再通知」,之後便掛掉電話。
阿里郎新聞台記者Ji Myung-kil:「如果北韓最終派遣祖國和平統一委員會委員長,李善權擔任會談代表,那南韓可能也會派出統一部部長趙明均。」
不過美國對北韓的轉變始終抱持保留態度,川普和文在寅通話後發出的聲明稿,焦點仍集中在「雙方會持續對北韓施壓」及「不和過去犯同樣的錯」等;而美國國防部長馬提斯也表示,美韓軍演只是暫停而非取消,等到3月的冬季帕奧(Paralympic)結束後,軍演將恢復。
「美國國防部長馬提斯,降低推遲軍演的重要性。」阿里郎新聞台記者Hwang Ho-jun:「他強調推遲僅是因為有後勤上的疑慮,而軍演將在3月帕奧結束後恢復。」
外界認為,由於北韓方的一舉一動,都需要最高領導人金正恩的指示,因此會談進程可能相當緩慢,但雙方已達成初步共識,將在9號於板門店舉行高層級會談;而文在寅總統也會在隔天上午召開新年記者會,朝鮮半島的未來發展與目標,勢必會成為媒體關注焦點。
南韓總統文在寅4日與川普通話,雙方同意推遲美韓聯合軍演。圖/華爾街日報、美聯社
南韓總統文在寅4日與川普通話,雙方同意推遲美韓聯合軍演。圖/華爾街日報、美聯社

2018年1月5日 星期五

韓國媒體:朝鮮同意就參加平昌冬季奧運會舉行談判

韓國媒體:朝鮮同意就參加平昌冬季奧運會舉行談判

2018/01/05
BBC中文網
中文系3B04111281梁雅婷

平昌的冬奧會標誌圖片版權GETTY IMAGES
韓國媒體表示,朝鮮已經同意於下周進行高層會談,商討朝鮮派出代表團參加平昌冬奧會事宜。
朝鮮領導人金正恩在本周較早前曾表示,派出代表團赴韓參賽將是「展示國家團結的好時機」。
會談預計將於1月9日在朝韓邊界的板門店非軍事區進行,但目前未知什麼人會出席。
一名韓國統一部官員向法新社透露,朝方接受會談邀請的決定是在周五(1月5日)早上通過傳真發送至韓國的。
韓國統一部長官趙明均圖片版權JUNG YEON-JE
Image caption韓國統一部長官趙明均表示,韓方向朝鮮提議於1月9日進行會談
韓國總統文在寅早些時候表示,他認為這是一個改善雙方高度緊張關係的「突破性」機會。
朝鮮半島戰爭以來,朝韓雙方從未簽訂終戰協議,在理論上仍處於戰爭狀態。板門店是守衛森嚴的非軍事區,也是歷史上朝韓雙方多次進行會談的地方。
本周較早前,朝鮮重新接通在邊境的電話熱線,令兩方能夠再次進行對話。
日本:二戰後最嚴酷的安全環境
此次表達參加冬奧會的意願前,朝鮮與美國已經持續數月互相發表激烈的言論。
朝美領導人均向對方作出過用核武攻擊的威脅。
金正恩圖片版權JUNG YEON-JE
朝鮮因為多次違反聯合國協議,進行核試驗及導彈測試,令國際社會不滿,亦導致更多的國際制裁。
在朝鮮領導人金正恩表示考慮派出代表團參加平昌冬奧會之際,韓國與美國亦在周四(1月4日)達成共識,將原定於冬奧會期間進行的兩國聯合軍演延至冬奧會之後進行。
朝鮮則一直將美韓聯合軍演視為侵略威脅。
美國國防部長馬蒂斯(James Mattis)表示,延期軍演是一個「操作問題」,是正常的「禮尚往來」。他還表示,演習將會在3月19日冬殘奧會結束後進行。
日本在周五表示,延遲聯合軍演的決定「並非旨在減小對朝鮮施加的壓力」。
日本內閣官房長官菅義偉表示,東京、華盛頓以及首爾仍然堅定要加強向朝鮮施壓。
日本首相安倍晉三在周四重申,朝鮮對日本構成的威脅在加強。
「不誇張地說,目前圍繞在日本周圍的安全環境是二次大戰以來最嚴酷的,」他說。
「通過與國際社會一起,加強對朝鮮的施壓,我希望是盡我所能解決核武、導彈以及綁架等問題。」

2018年1月4日 星期四

伊朗當局宣布動盪結束 抗議者被逼電視認罪

系級:法一D
學號:06141401
姓名:黃靖雯


伊朗當局宣布動盪結束 抗議者被逼電視認罪

 2018-01-04 大紀元
在一週的反政府抗議活動後,伊朗週三(1月3日)發生劇情逆轉,在多個城市出現數萬人規模的挺政府遊行。當局在活動結束後宣布動盪結束。有知情人士透露,伊朗被捕抗議人士遭受酷刑,被逼上電視認罪
當地時間1月3日,伊朗首都德黑蘭與外省爆發了數萬人規模的挺政府大遊行,抗議這一週以來的反政府抗議活動。截至目前,反政府抗議活動已經造成21人死亡,數百人被捕。
伊朗國營電視台播出的畫面顯示,在伊朗西南部城市阿瓦士、中部城市阿拉克、西部城市伊拉姆、北部城市戈爾甘等10個城市,包括首都德黑蘭均有大規模遊行出現。且遊行活動之後幾小時,伊朗伊斯蘭革命衛隊(IRGC)司令賈法裡(Mohammad Ali Jafari)宣布動蕩結束。
根據維基百科的信息,伊朗革命衛隊為伊朗革命政權服務,同時執行伊斯蘭教沙利亞法規,還負責維穩、監控國內異見人士以及反對派。
伊朗最高領袖哈梅內伊週二(1月2日)公開指,「敵人製造動蕩」,但卻沒有確切指明「敵人」是誰。
根據伊朗國營媒體報導,伊朗當局過去一週至少抓捕530名抗議人士。他們的訴求是解決物價飛漲、長期失業以及經濟不平等等社會問題,隨後轉向政治問題,成為2009年以來伊朗最大的一次全國性抗議活動。目前伊朗失業率高達40%,多為年輕人。
但抗議人士在社交媒體表示,抗議活動還沒有結束。雖然當局封鎖了抗議人士使用的社交平台「電報」(Telegram)和圖片分享平台照片牆(Instagram),但仍有獲得伊朗抗議活動的消息人士在推特發文表示:「伊朗抗議活動在很多城市還在繼續,但是我們正在醞釀一些重要的關鍵問題。」
知情人亦透露,「每個被抓入獄的人都遭受折磨,被要求在電視機前面偽造認罪,說是受摩薩德(Mossad,以色列情報機構)訓練。」

國際社會呼籲伊朗和平解決抗議

美國副總統彭斯週三(1月3日)接受美國之音採訪,表示希望伊朗人民了解,美國希望他們「實現自由和民主的未來」。

مایک پنس: من در مصاحبه ام با گرتا از صدای آمریکا از حمایت و تائید واضح پرزیدنت ترامپ از افزایش اعتراضات در شهرهای سراسر ایران که مطابق با نقش آمریکا به عنوان قهرمان آزادی در جهان است گفتم.
美國駐聯合國大使黑利(Nikki Haley)要求聯合國安理會召開緊急會議,她指伊朗當局聲稱的敵人製造動蕩是「完全的廢話」(complete nonsense),同時日內瓦人權委員會也召開會議,討論將「伊朗人民要求的自由還給伊朗人民」。
同時,聯合國祕書長古鐵雷斯週三發表聲明,對最近伊朗抗議中失去的生命表示惋惜。他敦促要尊重和平集會和言論自由的權利,敦促示威遊行要採取和平的方式。
早些時候,聯合國人權事務高級專員侯賽因(Zeid Ra’ad Al Hussein)呼籲伊朗「慎重對待伊朗全國各地爆發的抗議潮,避免進一步激發暴力和動盪。」
美國之音還報導說,有土耳其官員透露週三伊朗總統魯哈尼與土耳其總統通話,告知「希望伊朗的抗議示威會在幾天內結束」。
而在德國漢堡伊朗領事館外,有人士舉牌表示支持伊朗各地的反政府抗議活動。在布魯塞爾歐洲聯盟總部前,也有50人聚集舉行支持伊朗抗議活動的集會,並且呼籲歐洲議會和國際社會向伊朗政府施加壓力。


گروهی از ایرانیان، در مقابل کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در هامبورگ آلمان برای همراهی با اعتراضات گسترده در ایران، تجمع کردند